< Reconciliation(ÈÇØ): ¹®ÈÀû º®ÀÇ Ä¡À¯ >¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀº Vision for Auckland( Auckland µµ½Ã ¼±±³¸¦ À§ÇØ Viv GriggÀÌ Çü¼ºÇÑ ´Üü)ÀÇ À¥ ÆäÀÌÁö ¾È¿¡ ( http://www.urbanleaders.org -> Vision for Auckland-> Healing Cultural Fracture ¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¿ø¹®À» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) ½Ç¸° ±ÛÀ» ¹ø¿ªÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
µµ½Ã ¿µÈ¥(soul of city)ÀÇ ÈÇØÀÚ, ¼º·É´Ô
¼º°æ ¾È¿¡¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¾È¿¡ ¸ðµç ¹ÎÁ·°ú ¹®ÈÀÇ º®ÀÌ ±ú¾îÁö°í Á־ȿ¡ ÇÑ °¡Á·À¸·ÎÀÇ ¿¬ÇյǴ ¿ª»ç°¡ ³ªÅ¸³´Ù. ÇÑ ³ª¶ó¸¦ Á¦ÀÚÈÇÏ´Â (Disciplining Nation) ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ÁÖ¿äÇÑ °ÍÀº ÇÑ µµ½ÃÀÇ ¿µÈ¥À» ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, »õ·Î¿î ³ª¶ó·Î °Åµì³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö Æ÷½ºÅ͸ð´øÀÇ ¼¾ç(Pakeha)¿¡ Á×Àº ¹®È(Áø¸®ÀÇ »ó½Ç, ±ÇÀ§ÀÇ »ó½Ç, ¾Æµ¿µéÀÇ ÀÚ»ì)¿¡¼ Çϳª´Ô ³ª¶ó ¹é¼ºµéÀÌ ÀϾ ¿ÀŬ·£µå ¾È¿¡ »õ·Î¿î µµ½ÃÀÇ ¿µÀ» Çü¼ºÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í ÀÌ´Â bi-cultural¿¡¼ multicultural ¹è°æ ¾È¿¡ ¹®ÈÀû ÈÇØÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î pacificÁö¿ªÀÇ Á߽ɺÎ, Àڱ׸¶ÇÑ µ¿ ¶³¾îÁø ´ºÁú·£µåÀÇ µµ½Ã¿¡¼ ¼¼°è ¾È¿¡ µµ½Ã·Î °Åµì³ª´Â ¿ª»ç¸¦ º¼ °ÍÀÌ´Ù.
À̹ÎÀÚµé: ¹®ÈÀû ¿µÀÇ ÀçÁ¤¸³ÀÇ ÁßÃß ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿ø
2050³â Á¤µµ¸é 70%ÀÇ ¿ÀŬ·£µå Àα¸°¡ Pakeha¿Ü¿¡ »ç¶÷µéÀÌ¿ä, Pakeha´Â ¼Ò¼öÀα¸°¡ µÈ´Ù. ÀÌ´Â multiculturalÇÑ µµ½ÃÀÇ ÇöȲÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù.
ÀÌ´Â µµ½Ã ¿µÈ¥ÀÇ ÀçÁ¤¸³°¡¿îµ¥ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±âµ¶ÀÎ µéÀÇ ¿ªÇÒÀÇ Á߿伺À» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ª»çÀû ¿¹·Î ºê¶óÁúÀº 90%ÀÇ Àα¸°¡ À̹ÎÀÚµéÀ̾ú°í ±×µéÀº ÀڽŵéÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹«½ÃÇß¾úÁö¸¸ ±×µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» »õ·Î¿î ºê¶óÁú ÀÎÀ¸·Î¼ ÀçÁ¤¸³ÇßÀ» ¶§ º¹À½ ÀüÆÄÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¿ª»ç°¡ ÀϾ´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹°ú Çʸ®ÇÉ¿¡¼µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â ÀϺ»ÅëÄ¡ÇÏ¿¡ ÀÖ´Ù°¡ ´Ù½Ã ÇÑÀεéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÅëÇÕÇßÀ» ¶§ Àå·Î±³ ±³ÀεéÀº »õ·Î¿î ÀÚ°¢°ú Àǹ̸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.
Çö ÀÌ ¶¥ °¡¿îµ¥ º¹À½ÀÇ ÀüÆÄÀÇ ¾î·Á¿òÀº ÀüµµÀÇ ¹æ¹ýÀÇ ºÎÁ· ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áø¸®¿Í °Å½º¸®´Â µµ½Ã¹®È,¿µÀÇ ¹æÇâ¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý¿¡ À־ »õ seasonÀÌ ¿¸®°í ÀÖ´Ù.
Bicultural ÈÇØ: ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â ½ÅÇÐ
15³â Àü¿¡ PakehaÀÇ ±âµ¶ÀεéÀÌ Maori¿ÍÀÇ °ü°è ¾È¿¡ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ±×µé°ú ÇÔ²² Çϸç ȸ°³¿Í ¼øÁ¾ÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ 10³â Àü¿¡ ÀÌ ¶¥ÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ ÀüÀïÀº ¸¶¿À¸® ¿µÈ¥À» À§ÇÑ ÀüÀïÀ̾ú´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ºñ±âµ¶ÀÎ ¸¶¿À¸®µéÀ» ÅëÇÑ ¹®ÈÀû ÀçÁ¤¸³¿¡ ±æÀÌ ¿·ÈÀ¸³ª ±× °á°ú´Â ¼Ò¸ÁÀ» °®Ãá ±æÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â Maori¿Í Pakeha ±âµ¶ÀÎµé °£¿¡ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾, ÇÔ²² °É¾î°¡¸ç ÈÇØÀÇ ±æµéÀÌ ¿·ÁÁö´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. Vision for Auckland ¿ª½Ã ¸¶¿À¸® ÁöµµÀڷκÎÅÍ CallÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿ª»ç¸¦ ½ÃÀÛÇ϶ó´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ¼øÁ¾, ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±× ÀÌÈÄ·Î ¸¶¿À¸® ±âµ¶ÀεéÀÇ »õ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù.
Ä¡À¯¿Í ÈÇØÀÇ Àº»çµé: °íÅëÀÇ Transformation
À̹ÎÀÚµéÀÌ ÀÌ ¶¥À¸·Î µé¾î¿À¸é¼ °Þ´Â ¹®ÈÀû ÀÌÁú°¨°ú °æÇèÇÏ´Â »óóµéÀº ÀÌ »çȸÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ¿¡³ÊÁö¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö·Î ÀÛ¿ëÇÏ¸ç °á°úÀûÀ¸·Î °íÅëÀÇ Ç¥ÇöµéÀÌ µå·¯³²À¸·Î ¾´ »Ñ¸®ÀÇ °ü°è´Â ´õ¿í ±í¾îÁø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »óó°¡ Ä¡À¯µÇ¸é ±àÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö·Î »çȸÀÇ º¯È¿¡ Å« ÈûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç °¡¿îµ¥ »óó¸¦ Ä¡À¯, ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÇâÇÑ ´õ Å« ºñÀüÀ» °Ç¼³, Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ç¾î °¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³ª¶óÀÇ Ä¡À¯ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ¸ç Ä¡À¯ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ °³Àο¡¼ Áö¿ª°ú °øµ¿Ã¼Àû Àǹ̷Πº¯ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Åë·Î°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
°á·Ð: ÈÇØ´Â ºÎÈïÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÈ´Ù
ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ ¿ÀŬ·£µå ¾È¿¡ ÀϾ´Â Áú¹®Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µéÀÇ »õ·Î¿î ±âµ¶ ¸®´õ½±ÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀ̸ç ÀÌ´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ¿¬ÇÕ¿¡ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °¡´ÉÇÏ´Ù º¸¸ç Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ °øµ¿Ã¼, ±³È¸µéÀ» ÅëÇÏ¿© À̹ÎÀÚµéÀÌ ´ºÁú·£µåÀÎµé ¾È¿¡ ÅëÇյǴ ¿ª»ç°¡ ÀϾ °ÍÀ̸ç ÀÌ´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µé ¾È¿¡ ¿¬ÇÕ, ÅëÇÕÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ã´Â °Í°ú ÇÔ²² Pakeha ±âµ¶ÀεéÀÇ À̵éÀ» ÇâÇÑ »ç¶ûÀÇ Ç°À½ÀÌ ÇÔ²² ÇÊ¿ä·Î µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ¿¬°üÇØ Vision for Aucklandµµ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ°í ÇÑ ¿¹·Î ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±âµ¶ ÁöµµÀÚµéÀ» ºÒ·¯ John Dowson°ú ÇÔ²² Hui¸¦ ¿°í ³ª´®ÀÇ ½Ã°£À» °®¾ú´Ù.
´ÙÀ½ ´Ü°è: ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±âµ¶ÁöµµÀÚµéÀÇ Story telling Hui
Vision for Auckland¾È¿¡ Ethnic network°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® °è¼Ó ¿¬ÇÕÀÇ ½Ã°£µéÀ» °®°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ°í New covenant bible college°¡ À̸¦ À§ÇÑ Áß¿äÀå¼Ò·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
VFA(Vision for Auckland)´Â °è¼ÓÇؼ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·±âµ¶ÀεéÀÇ À̽´¸¦ ã°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µµ½Ã °¡¿îµ¥ ³»´Â ³ë·ÂµéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß Ç쵂 ÀÌ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â À§ÇØ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·±âµ¶ÀεéÀ» ¼¶±â°í ¿¬ÇÕÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÒ ÀÚ¸¦ ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ À̽´°¡ µÈ´Ù.( * ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±âµ¶ÀεéÀÇ ¸ðÀÓÀº ÁøÇàÀÌ µÇ´Ù°¡ Çå½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ·±âµ¶ÁöµµÀÚ¸¦ ãÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ °á±¹ Áß´ÜÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 05³â NZ Christian leaders congress¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã 2005³â 11¿ù¿¡ Hui¸¦ °®±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.)
¿¬ÇÕÀº ±ú¾îÁü, ¿ë¼, ¼¶±è, ÃູÀ» ÅëÇÏ¿© ÀϾÙ. º®ÀÌ Çã¹°¾îÁú ¶§ ¼º·É´ÔÀÇ ÀÓÀç°¡ º¸¿©Áú °ÍÀÌ´Ù. ºÎÈïÀº ºÎÈïÀÚ·Î ÀÎÇØ ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±âµ¶ÁöµµÀÚµé°ú Maori, PakehaÀÇ ±ú¾îÁø ½É·Éµé ¾È¿¡ ÀϾÙ. ÈûÀ¸·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±ú¾îÁü°ú ¼øÁ¾¿¡¼ ¸»ÀÌ´Ù.
(ÀÌ ³»¿ëÀº ¸î ³â µ¿¾È ÇÔ²² ³ª´® ¾È¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ³»¿ëÀÌ´Ù.)
Âü°í·Î Viv Grigg ¼±»ý´ÔÀÇ ¼Ò°³³»¿ë, Vision for Auckland »ç¿ªÀÇ ³»¿ëµéÀÌ http://www.urbanleaders.org ÆäÀÌÁö¿¡ Àß ½Ç·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
Viv Grigg: (09)813-1440, viv.grigg@clear.net.nz
ÅäÀÇ ³»¿ë
Çѱ¹ À̹ÎÀÚ °øµ¿Ã¼µé ¾È¿¡ °æÇèÇÏ´Â º®µéÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
Çѱ¹ À̹ÎÀÚµé°ú ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µé ¾È¿¡ ¿¬ÇÕÀº?
¼Ò¼ö¹ÎÁ·±âµ¶Àεé°ú Çö±âµ¶ÀεéÀÇ ¿¬ÇÕÀº?
¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ ¼Ò¸íÀº?